-
1 наружный вибратор
Russian-English dictionary of construction > наружный вибратор
-
2 наружный вибратор
1) Engineering: mold vibrator2) Construction: external vibrator, form vibrator, mould vibrator, outside vibrator, shutter vibrator, vice clamp vibrator -
3 наружный вибратор
( для бетона) external vibrator, mould vibrator, outside vibrator, shutter vibratorРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > наружный вибратор
-
4 механический вибратор
1) Railway term: mechanical oscillator2) Mining: shutter vibrator3) Metrology: mechanical vibration generator4) Chromatography: mechanical vibratorУниверсальный русско-английский словарь > механический вибратор
-
5 наружный вибратор
form vibrator бет., ( прикрепляемый к опалубке) shutter vibratorРусско-английский научно-технический словарь Масловского > наружный вибратор
-
6 вибратор, прикреплённый к опалубке
Cement: shutter vibratorУниверсальный русско-английский словарь > вибратор, прикреплённый к опалубке
-
7 вибратор
chopper, jigger, oscillator, resonator, shaker, shutter, vibratorРусско-английский научно-технический словарь Масловского > вибратор
-
8 прерыватель
breaker, chopper, cutout, interrupter, shutter, vibrator, disconnecting piece, disjunctor, make-and-break deviceРусско-английский научно-технический словарь Масловского > прерыватель
-
9 прерыватель
1) General subject: breaker, contact breaker, vibrator2) Naval: break mechanism, rapturer4) Engineering: chopper, contact maker, cutout, interrupter switch, keyer, make-and-break, switch5) Construction: disconnecting piece6) Railway term: contact breaking device, contact switch, make-and-break device (магнето), make-and-break key7) Automobile industry: autotrembler, car circuit breaker8) Metallurgy: interrupter (тока), timer (для контактной сварки)9) Optics: shutter10) Polygraphy: intercept blade (счётно-комплектующего устройства)11) Telecommunications: make-and-break contact, make-and-break device, maker13) Electronics: break, contact-breaker, disconnector, disconnector switch, interrupter, make-and-break mechanism, trembler, circuit breaker14) Drilling: cut-out, timer, timing unit15) Sakhalin energy glossary: make and brake16) Polymers: disconnecting apparatus, short-stopping agent (полимеризации), stopping agent (полимеризации)17) Automation: breaker (тока), chopper (напр. электрической цепи), circuit-breaker18) Electrical engineering: make-break, C.B., CB -
10 прерыватель
( счетно-комплектующего устройства) intercept blade полигр., break эл., breaker, chopper, cutout, interrupter, keyer, make-and-break, contact maker, make-and-break mechanism, shutter оптика, interrupter switch, switch, vibrator* * *прерыва́тель м.
interrupterпрерыва́тель вызывно́го то́ка тлф. — ringing interrupterпрерыва́тель зажига́ния авто — breakerрегули́ровать прерыва́тель зажига́ния — set the breaker pointsзу́ммерный прерыва́тель — buzzer interrupterигнитро́нный прерыва́тель — ignitron interrupter, ignitron controlпрерыва́тель и́мпульсов — pulse chopperкамерто́нный прерыва́тель — tuning-fork interrupterпрерыва́тель полимериза́ции рез. — short-stopping agent, short-stopperпрерыва́тель пучка́ — beam chopperпрерыва́тель пучка́ нейтро́нов — neutron(-beam) chopperпрерыва́тель пучка́ све́та — light chopperпрерыва́тель то́ка, сва́рочный — welding current interrupterфотоэлектри́ческий прерыва́тель — photoetectric chopper
См. также в других словарях:
mechanical device — noun mechanism consisting of a device that works on mechanical principles • Hypernyms: ↑mechanism • Hyponyms: ↑broadcaster, ↑spreader, ↑bumper, ↑bumper guard, ↑carburetor, ↑carburettor, ↑ … Useful english dictionary